TO SØLV: Både Kaja (til venstre) og Karoline Kvalvåg Hetlelid fekk sølvmedaljer rundt halsen på Hovden i helga. Foto: Privat
TO SØLV: Både Kaja (til venstre) og Karoline Kvalvåg Hetlelid fekk sølvmedaljer rundt halsen på Hovden i helga. Foto: Privat
LIGG I STAVANGER: Oppdrettsanlegga på Kjeahola (bildet), i Langavika og på Saltskjæret ligg i dag i Stavanger kommune, men gir likevel klingande mynt i Hjelmeland sin kommunekasse. Foto: Arkivfoto: Ola Rasmus Hidle
TOLV: I forrige uke var det ni eiendommer i Strand og tre eiendommer i Hjelmeland som skiftet eiere. Det var ingen registrerte eiendomsoverdragelser i Forsand.
ROSAR DISIPLINEN: Rådmann Wictor Juul meiner det er god budsjettdisiplin i Hjelmeland kommune. Drifta går 5 millionar betre enn budsjett etter åtte månadar av 2021. Foto: Magnar Riveland
OGSÅ PÅ KVELDANE: Det er ikkje berre på dagane du kan låna bøker på biblioteket. Anita Bergøy vil også ha lånekundar på kveldstid. Foto: Magnar Riveland
KOMLEKOMPISAR: Roger Sjursen (til venstre) og Dariusz Michalek går ganske vitskapleg til verks når dei lagar komler. Foto: Magnar Riveland
BERRE EI FÅR STÅ: Den raude driftshytta i forgrunnen skal rivast, medan messa i bakgrunnen til venstre skal få stå når arbeidet med demningen er over. Men ho får ny eigar. Foto: Magnar Riveland
ENDRAR TEIKNINGANE: Slik vil produksjonshallen til Årdal Aqua sjå ut inn mot gardsrommet på tomta. Den lange fasaden på baksida vender ut mot Storånå. Administrasjonsbgget kan skimtast i bakgrunnen oppe til høgre i bildet Foto: Prosjektil Areal
LIKE, MEN ULIKE: Hilde Thomsen viser Ingeborg Helgøy korleis ho kan laga ulike ansiktsuttrykk på fuglane. – Denne ser litt skremd ut, meiner Helgøy. Foto: Magnar Riveland
ORIGINAL: Det er berre dei siste detaljane som står att før Øyvind Pedersen sin Tempo Swing er ferdig restaurert. Foto: Magnar Riveland
EXPO: Ole Kristian Sivertsen presenterer Desert Control på verdsutstillinga i Dubai sist veke. Foto: Privat
FIN JOBB: Endre Frønsdal vil heller jobba ute i skogen enn inne i ein butikk i ferien. Foto: Magnar Riveland
UBRUKELEG: Odd Steinar Eide meiner det ser ganske tullete ut med ei bru som startar midt i elva. Foto: Odd Steinar Eide
TØRR HUMOR: «Eg ler meg meste i hel», seier somme, medan andre synest det er berre tull, seier Njål Hetlelid og ler. Foto: Magnar Riveland
UTSIKTSPLASS: Huset ved Kobbasteinen er bygd som eit tun, og har utsikt mot Jøsneset, Jøsenfjorden og Hjelmelandsvågen. Foto: Verdi Eiendomsmegling
STØTTER: Kyrkjegardsheia sør for Jøsenfjorden har fått namnet etter dei mange steinstøttene. Men kvifor er støttene reiste? Foto: Trond Laugaland
FRYKTAR LUKT: Jan Henrik Fredriksen kan ikkje selja klede om dei luktar hevd, og klaga på vedtaket om gjødsellager 80-90 meter frå silketrykkeriet sitt. Klagen blei avvist. Foto: Magnar Riveland
SPESIELT: Etter 60 år som jeger, fekk Johannes Laugaland både si mest spennande jaktoppleving og sin største hjort nokon gong sist torsdag. Foto: Magnar Riveland
NAUSTOMRÅDE: Årdal Brygge vil bygga naust og laga badestrand ved det nye bustadfeltet. Foto: Årdal Brygge/Eika Landskap
Ståle Halsne
SØLVTINE: Siv og Ivan Magne Fossan frå Forsand har levert elitemjølk kvar dag i 15 år. Foto: Tine
HURTIGTEST: Coop-butikken i Årdal er blant dei som nå deler ut hurtigtestar for sjekk av koronasmitte.
IKKJE I ÅR: Det skal byggast fem dagsturhytter i Rogaland i år, men turgåarar i Hjelmeland må venta til neste år før dei kan besøka ei slik hytte på Fisterfjellet. Foto: Ingunn Gjærde
UTSIKT: – Dette blir utsikta frå dei åtte einebustadane, seier Leif Magne Kleppa og ser mot Ombofjorden og Gardsundfjorden. Foto: Magnar Riveland
KØ: Trafikken blir dirigert i Bjørheimsbygd i dag, tysdag. Foto: Elin Moen Karlsen
PINNEKJØT: Lise Vistnes frå Årdal og Fjellam frå Ryfylke sitt lammekjøt nådde finalen etter behandling og kaldrøyking hjå A. Idsøe i Stavanger. Foto: Magnar Riveland
RØRT: Eldfinn Austigard var slett ikkje førebudd på å bli prisvinnar nokre minutt seinare medan han heldt føredrag i Hjelmeland kyrkje. Foto: Magnar Riveland
NY EIERE: I løpet av forrige uke fikk sju eiendommer i Strand og to eiendommer i Hjelmeland nye eiere. Foto: Gaute Henriksen
IKKJE VÅR SAK: Bjørn Laugaland meinte at Ståle Halsne sitt initiativ ikkje viser respekt overfor kommunane saka gjeld. Foto: Magnar Riveland
STYRELEDER: Øyvind Stuvik er blant dem som har vært med å starte ny bedrift i september. Han er styreleder for Jelsapresten Holding AS. Foto: Elin Moen Karlsen
SEIER OPP: Johan Mjølhus har fleire jobbar. Stillinga som brannsjef er ein av dei, men der har han nå sagt opp. Foto: Magnar Riveland
RYDDA BORDET: Njål Skår (i midten) meinte kommunestyret diskuterte ting det var for tidleg å ta stilling til. Rådmann Wictor Juul fekk i staden i oppdrag å starta prosjektet, så blir detaljane tema utover i planlegginga. Foto: Magnar Riveland
VIL DELA FRÅ: Terje Mosnes søker om å dela ifrå ni hytter, mellom anna dei tre nausthyttene i bakgrunnen. Foto: Magnar Riveland
NYE HYTTER: Nordskår ligg ytst i Årdalsfjorden. Det nye hyttefeltet skal byggast ut bak fjellet til venstre i bildet, og det skal byggast to båthamner ved sjøen. Foto: Arkivfoto
DOBBELT SÅ LANGT: Bassenget på Hjelmeland ungdomsskule kan bli dobbelt så langt når den nye skulen står klar. Foto: Magnar Riveland
PRØVER IGJEN: Rita Sørensen (til høgre) og Anne-Berit Rinde Bjelland, her saman med Astrid Bjelland på fløyte ved eit anna høve, held konsert på laurdag. Foto: Magnar Riveland
SOSIALT: Svanhild Hjorteland Gbada (nærmast) og Anne Kari Skogerbø meiner turar både skal vera sosiale og fungera som augeopnar for kva som finst rundt oss. Foto: Magnar Riveland
SKIFTA EIGAR: Ein eigedom i Sandvikvegen på Fister, på baksida av fjellet i bildet, blei seld sist veke. Foto: Arkivfoto
KREV RETTFERD: Ståle Halsne meiner Lyse sine eigarar må krevja at selskapet yter rettferd overfor grunneigarar i Røldal. Foto: Magnar Riveland
VEGEN KALLAR: Ole August Schläwicke tek på seg hjelmen, og Nala gjer seg klar til å ta plass i sekken på ryggen hans. Foto: Magnar Riveland
ORGANISERING: Forfattarane har meningar om forslag til ny kyrkjeorganisering.
ENDELEG: – Det blir ei feiring då, ja, når me opnar dørene klokka fire på laurdag, seier Kristine Alsvik Slåtto i Senze Lounge Bar. Foto: Stine Serigstad
DJUP OG BLID: Bassen Jakub Adam Niedziela har den djupaste røysta i Rogaland, meiner sopranen som syng saman med han. Foto: Privat
TRENG MEIR STEIN: Øystein Fosse seier at formålet med reguleringa er både å sikra nok råstoff, og å sikra rett råstoff. Med dagens uttakstempo vil steinbrotet vera tomt om 18 år. Foto: Magnar Riveland
HYPPIGE SKIFTE: Fister skule har hatt tre rektorar dei siste 18 månadane. Kommunen slepp å søka etter den fjerde. Foto: Arkivfoto
EMOSJONELL VERDI: Kjetil Aas meiner alle bør tenka gjennom kvifor nokre klede i klesskapet er aktive, medan andre plagg er passive. Foto: Ocean Content
BRA SAKER: Reidar Dalane konstaterer at suppe av grønsaker frå eigen åker er skikkeleg kost. Foto: Magnar Riveland